私はワーキングホリデービザを取得できる保証はありません。しかし取得できる様に努力します。
結果 (フランス語) 1:
Je vous garantis que vous pouvez obtenir un visa vacances-travail. Mais le travail peut obtenir.
結果 (フランス語) 2:
Je ne garantis pas que vous pouvez obtenir un visa vacances-travail. Mais je vais essayer que vous pouvez obtenir.
結果 (フランス語) 3:
Je n'ai pas la garantie que peut acquérir un visa vacances travail. Toutefois, je fais un effort pour être en mesure de l'acquérir.