Je suis venu te dire que je m'en va

Je suis venu te dire que je m'en vais
Et tes larmes n'y pourront rien changer
Comm' dit si bien Verlaine au vent mauvais
Je suis venu te dire que je m'en vais
Tu t'souviens de jours anciens et tu pleures
Tu suffoques, tu blêmis à présent qu'a sonné l'heure
Des adieux à jamais
Ouais je suis au regret


D'te dire que je m'en vais
Oui je t'aimais, oui mais
Je suis venu te dire que je m'en vais
Tes sanglots longs n'y pourront rien changer
Comm'dit si bien Verlaine au vent mauvais
Je suis venu te dire ue je m'en vais
Tu t'souviens des jours heureux et tu pleures
Tu sanglotes, tu gémis à présent qu'a sonné l'heure
Ouais je suis au regret
D'te dire que je m'en vais
Car tu m'en as trop fait.

Je suis venu te dire que je m'en vais
Et tes larmes n'y pourront rien changer
Comm' dit si bien Verlaine au vent mauvais
Je suis venu te dire que je m'en vais
Tu t'souviens de jours anciens et tu pleures
Tu suffoques, tu blêmis à présent qu'a sonné l'heure
Des adieux à jamais
Ouais je suis au regret
D'te dire que je m'en vais
Oui je t'aimais, oui mais
Je suis venu te dire que je m'en vais
Tes sanglots longs n'y pourront rien changer
Comm'dit si bien Verlaine au vent mauvais
Je suis venu te dire ue je m'en vais
Tu t'souviens des jours heureux et tu pleures
Tu sanglotes, tu gémis à présent qu'a sonné l'heure
Ouais je suis au regret
D'te dire que je m'en vais
Car tu m'en as trop fait.

結果 (日本語) 1:

辞めるんだを教えて来たあなたの涙が、何も変更しません。Comm' 邪悪な風にヴェルレーヌは言う辞めるんだを教えて来た昔を覚えている、あなたが泣くあなたの疲れは、今時間が鳴ったことに激怒しています。永遠の別れはい、私は申し訳ありませんが辞めるんだ教えてはい、はい、あなたを愛して、辞めるんだを教えて来たあなたの長いすすり泣きことができる何も変更されません。Comm' 邪悪な風にヴェルレーヌは言う教えてよ EU に来た幸せな日を覚えている、あなたが泣くSanglotes、それの不平を言う今鳴った時間はい、私は申し訳ありませんが辞めるんだ教えてあなたはあまりにも私をしました。辞めるんだを教えて来たあなたの涙が、何も変更しません。Comm' 邪悪な風にヴェルレーヌは言う辞めるんだを教えて来た昔を覚えている、あなたが泣くあなたの疲れは、今時間が鳴ったことに激怒しています。永遠の別れはい、私は申し訳ありませんが辞めるんだ教えてはい、はい、あなたを愛して、辞めるんだを教えて来たあなたの長いすすり泣きことができる何も変更されません。Comm' 邪悪な風にヴェルレーヌは言う教えてよ EU に来た幸せな日を覚えている、あなたが泣くSanglotes、それの不平を言う今鳴った時間はい、私は申し訳ありませんが辞めるんだ教えてあなたはあまりにも私をしました。

結果 (日本語) 2:

私は行くよあなたを伝えるために来た
そして、あなたの涙はそこに何かを変更することができます
ので、適切にヴェルレーヌ病気の風」Commのを
、私は私を残してあなたを伝えるために来た
昔t'souviensあなたを、あなたが泣きます
あなたは今青ざめる時間を鳴らした、窒息
今まで別れに
ええ、私は後悔私を残してあなたを教えD'を私ははい、あなたを愛してはいますが、私は'私はmのことを伝えるようになりました'M あなたのすすり泣きが何もそこに変更されますヴェルレーヌ病気の風のでComm'ditを私はUE、私は行くよあなたを伝えるために来たあなたが良い日t'souviens、あなたが泣くあなたが泣いて、あなたは今、そのうめき声時間を鳴らしええ、私は後悔D'は私を残していることを教えてくれあまりにも多くの私を持っているあなたのために。私は行くよあなたを伝えるために来たそして、あなたの涙はそこに何かを変更することができコムを「そう適切にヴェルレーヌ病気、風、私は私を残してあなたを伝えるようになったあなたは泣く昔t'souviensあなたをあなたが今青ざめる、あなたが窒息は時間鳴った永遠の別れをうんなんです後悔D'は私を残してあなたを教えて、私はあなたを愛してはいますが、はい、私は行くよあなたを伝えるようになってきたあなたのすすり泣きが何もそこに変更されますヴェルレーヌ病気の風のようComm'ditをI UE私を残してあなたを伝えるために来た良い日t'souviens、あなたが泣くあなたをあなたがすすり泣き、あなたが今うめき声時間を鳴らしているええ、私は後悔D'は私を残してあなたを伝えるため、あなたは私にあまりにも多くを持っています。

結果 (日本語) 3:

私はあなたに教えて、私は歩きました君の涙も変わらない風のように述べた魏尔伦差私はあなたに教えて、私は歩きました過去の日を覚えて、あなたは泣いていますあなたが息をあなたは今bl e misが鳴った時永遠の別れを告げるはい、私はとても殘念ですあなたは私が行くと言いましたはい、私はあなたを愛して、そうです私はあなたに教えて、私は歩きました君の涙は何も変わらないという風に差魏尔伦削減私はあなたに私が行くのは行く君は楽しい日を覚えている、君は泣くあなたsanglotesうめき声を、あなたは今知った時間はい、私はとても殘念ですあなたは私が行くと言いましたあなたが私にくれたから。私はあなたに教えて、私は歩きました君の涙も変わらない風のように述べた魏尔伦差私はあなたに教えて、私は歩きました過去の日を覚えて、あなたは泣いていますあなたが息をあなたは今bl e misが鳴った時永遠の別れを告げるはい、私はとても殘念ですあなたは私が行くと言いましたはい、私はあなたを愛して、そうです私はあなたに教えて、私は歩きました君の涙は何も変わらないという風に差魏尔伦削減私はあなたに私が行くのは行く君は楽しい日を覚えている、君は泣くあなたsanglotesうめき声を、あなたは今知った時間はい、私はとても殘念ですあなたは私が行くと言いましたあなたが私にくれたから。