pendant les vendanges,Je vous remer

pendant les vendanges,
Je vous remercie beaucoup.
Vraiment de m'avoir faire fait des expériences de magnifiques inoubliables.

結果 (日本語) 1:

収穫期非常に感謝する多くの。本当に私を持っている壮大な忘れられない経験をしないでください。

結果 (日本語) 2:

収穫時に、
どうもありがとうございました。
本当に私に美しい忘れられない経験をした。

結果 (日本語) 3:

は、収穫の際に、
私は非常に、本当にありがとうございました。
実際に私は、忘れられない思い出の体験したことがあります。