すでに交換されているパーツを、再び修理する必要はありません。ソース言語

すでに交換されているパーツを、再び修理する必要はありません。



ソース言語とターゲット言語を入れ替える




結果 (フランス語) 1:
N'avez pas besoin de réparer les pièces déjà remplacés, encore une fois.


結果 (フランス語) 2:
Les pièces qui ont déjà été remplacés, vous ne avez pas besoin d'être réparés à nouveau.
結果 (フランス語) 3:
Il n'est pas nécessaire de réparer la pièce qui est déjà changé à nouveau.

結果 (日本語) 1:

すでに交換されているパーツを、再び修理する必要はありません。ソース言語とターゲット言語を入れ替える 結果 (フランス語) 1:既にもう一度交換修理部品を必要はありません。 結果 (フランス語) 2:既に交換済み部品、再度修理する必要はありません。結果 (フランス語) 3:再度変更は既に作品を修復する必要はありません。

結果 (日本語) 2:

すでに交換されているパーツを、再び修理する必要はありません。ソース言語とターゲット言語を入れ替える結果（フランス語）1：。すでに再び交換した部品を修復する必要はありません結果（フランス語）2：交換された部品は、あなたが再び修復する必要はありません。結果（フランス語）3：それは既に再度変わった部分を修復する必要がない。

結果 (日本語) 3:

すでに交換されているパーツを ､ ﾞ 再び修理する必要はありません



c. ソース言語とターゲット言語を入れ替える secure
結果（フランス語） 1 ：
部品はすでに交換を修理し、修理する必要はありません再び。



a. 結果（フランス語） 2 ：
を既に交換しているパーツは、再度修理する必要はありません。
結果（フランス語） 3 ：