Pour vous ne peut pas être retourné

Pour vous ne peut pas être retourné à Paris en juillet ?
Dans 7 mois ne peut pas rentrer?
Vous n'êtes pas un retour à la maison possible à Paris en Juillet?

結果 (日本語) 1:

7 月にパリには返されることはできませんか。7 ヶ月で行くことができないか。あなたは 7 月でパリの可能な帰国ではないか。

結果 (日本語) 2:

あなたは？7月にパリに戻ることができないために
行くことはできません7ヶ月の間に？
あなたは、7月にパリでできるだけ帰省じゃありませんか？

結果 (日本語) 3:

あなたはパリに帰ってはいません。7ヶ月は家に帰ることができませんか？君は7月にパリに帰ってはいないだろうか。