Hier midi, j'ai cuisiné déjeuner do

Hier midi, j'ai cuisiné déjeuner dont matières étaient une aubergine et un petit paquet de viande haché. Les condiments sont le pâte de soja, sake doux, et sake. Comment cuisiner? L'huile d'olive sur le poêle. J'ai fait frire l'aubergine coupé en petits morceaux et du viande haché sur le poêle. En fin, j'ai ajouté les condiment mentioné au-dessus. C'étais très délicieux. Donc j'ai voulu décrit cela en français comme ça. Merci beaucoup toujours, Mme Iglika.

結果 (日本語) 1:

昨日の午後、ランチ内容だった、ナスと肉のみじん切りの小型パッケージを作りました。調味料は味噌、甘いお酒と酒。作り方ですか。ストーブの上のオリーブ オイル。私はナスの小さな断片に切断とストーブの上に刻んだ肉をフライでした。最後に、私は上記の調味料を追加しました。それは非常においしかったです。私はそのようなフランス語でこれを説明しました。おかげで多くのまださん Iglika。

結果 (日本語) 2:

昨日の午後は、私が材料はナスと少し刻んだ肉のパッケージだった朝食を調理しました。調味料は、味噌、みりんや酒です。どのように調理するには？ストーブ​​の上にオリーブオイル。私は小片にナスのカットを揚げやストーブの上に肉をミンチ。最後に、私は上記の調味料mentioneを追加しました。それはとてもおいしかったです。だから私はそのようにフランス語でこれを説明したかったです。非常に多く、常に夫人Iglika、ありがとうございました。

結果 (日本語) 3:

昨日の昼、私は朝食を煮るの材料は茄子と小さい包み肉切り。調味料はちゃん、甘酒、甘酒。どうやって？オリーブオイルフライパン。私とナス炒めを小さく切りの肉と切りストーブの上。最後、私を加えた調味料のmention Eの上に。これはとてもおいしい。だから私フランスを描いたそうです。ありがとうございます、永遠にiglikaさん。