EN MONTANT LA RIVIÈRE(traditionnel)

EN MONTANT LA RIVIÈRE
(traditionnel)

C'est dans le mois de mai
En montant la rivière
C'est dans le mois de mai
Que les filles sont belles

Que les filles sont belles, au gué
Que les filles sont belles

Et que tous les amants
En montant la rivière
Et que tous les amants
Y changent leur maîtresse

Y changent leur maîtresse, au gué
Y changent leur maîtresse

Mais moi j' ne changerai pas
En montant la rivière
Mais moi j' ne changerai pas
Car la mienne est trop belle

Car la mienne est trop belle, au gué
Car la mienne est trop belle

Ah! qu'il me serait doux
En montant la rivière
Ah! qu'il me serait doux
De dormir avec elle

De dormir avec elle, au gué
De dormir avec elle

C'est dans le mois de mai...

結果 (日本語) 1:

上流の川(従来の)5 月には上流の川5 月には女の子は美しい女の子は、美しいフォード女の子は美しいそのすべての愛好家上流の川そのすべての愛好家そこの愛人を変更します。そこでフォードの愛人を変更します。そこの愛人を変更します。私は変わりません上流の川私は変わりません私はあまりにも美しいですので私はあまりにも美しいですので、フォード私はあまりにも美しいですのでああ ！私だけが甘いだろう上流の川ああ ！私だけが甘いだろう彼女と一緒に寝るフォード、彼女と一緒に寝る彼女と一緒に寝る5 月では.

結果 (日本語) 2:

量RIVER
（伝統的な）それは5月だった川を上がっていく。これは、5月にある女の子は美しいしていることを、女の子はきれいであることをフォード女の子は美しいですし、すべての愛好家川を上がっていくと、すべての愛好家は、彼らの愛人Y変更​​Yは自分の愛人を変更し、浅瀬Yは自分の愛人を変更しかし、私はJ '変更されません川を上がっていく。しかし、私はJ '変更されません鉱山があまりにも良いですので、車鉱山は、あまりにも美しいです、フォード鉱山があまりにも良いですので、ああ！それは甘いだろうと川まで行くああ それは私には甘いだろうそれを眠りから浅瀬で彼女と寝によってそれを眠りからそれは5月にありました...

結果 (日本語) 3:

量は、 RIVIÈRE
（伝統的な）

それはお
月の量川
が 5 月の
女の子女の子は美しいことは美しい
に
ではでは、ゲ
女の子は美しい

とすべての愛好家が川

とすべての愛好家の Y を変更し、愛人の

Y の愛人変更に
、
ゲ Y の愛人

を変更することができますが私が変更
なりませんで量は川
しかし、ゲ
私は美しすぎ

ため私は Ah
私は美しすぎ

私があまりにも美しいので、変更はありません！ 量は川
Ah で私がソフト
! そのことが私にソフト
を

それとスリープスリープゲ / NGL の
はスリープに
が 5 月に
、しています ...