Finalement, seules deux d'entre elles, intoxiquées par la fumée, sans que leur pronostic vital ne soit engagé, ont été transportées à l'hôpital.
La résidante de l'appartement, une dame d'une soixantaine d'années, a été incommodée et prise en charge par le SMUR, tout comme trois autres personnes.