Une nouvelle loi pour préparer l’ap

Une nouvelle loi pour préparer l’après-état d’urgence

Un temps évoquée, une fin progressive de l’état d’urgence ne paraît plus d’actualité :


« Les mesures administratives décidées au titre de l’état d’urgence s’interrompront toutes en même temps que l’État d’urgence prendra fin », a-t-il précisé.

Un nouveau « projet de loi renforçant la lutte contre le crime organisé et son financement, l’efficacité et les garanties de la procédure pénale » sera porté par Christiane Taubira, avec l’appui de Michel Sapin et Bernard Cazeneuve. Selon l’Élysée, il vise à « adapter le droit aux évolutions du crime organisé et des réseaux terroristes, et donner des moyens d’action nouveaux à la justice et aux services enquêteurs », après l’état d’urgence. Soumis le 23 décembre au Conseil d’État pour avis, il sera adopté en février en Conseil des ministres.

結果 (英語) 1:

A new law to prepare the emergency apres-etatA time mentioned, a gradual end of State of emergency seems more topical: "Administrative measures in respect of the State of emergency will break all even while the State of emergency will end", he said. A new "Bill strengthening the fight against organized crime and its financing, effectiveness and guarantees of criminal procedure" will be increased by Christiane Taubira, with the support of Michel Sapin and Bernard Cazeneuve. According to the Elysee, it aims to "adjust the law to the evolutions of organized crime and terrorist networks, and provide new means of action to justice and investigators services", after the State of emergency. Submitted on 23 December to the Council of State for advice, it will be adopted in February by the Council of Ministers.

結果 (英語) 2:

A new law to prepare for the state of emergency after a time evoked a progressive end of the state of emergency no longer seems relevant: "The administrative measures adopted under the state of emergency s' interrupt all along the state of emergency will end, "he said. A new" bill strengthening the fight against organized crime and its financing, the effectiveness and guarantees of criminal procedure "will be worn by Christiane Taubira, with the support of Michel Sapin and Bernard Cazeneuve. According to the Elysee, he aims to "adapt the law to the evolution of organized crime and terrorist networks, and provide new means of action for justice and investigators services" after the state of emergency. Submitted December 23 the Council of State for its opinion, it will be adopted in February by the Council of Ministers.

結果 (英語) 3:

a new law to prepare after the state of emergency in the times referred to a gradual end the state of emergency is no longer relevant:


"administrative measures taken under the state of emergency will be interrupted at the same time that the state of emergency will end," said - he said.



a new draft law on the strengthening of the fight against organized crime, and its funding, the effectiveness and the benefits of the criminal procedure will be increased by christiane taubira, with the support of cazeneuve michel sapin, bernard. according to the office, it is to adjust the development of organized crime and terrorist networks.and to provide new means of action for justice and investigation services, after the state of emergency. submitted on december 23, the state council for the view that it would be adopted by the council of ministers in february.