La place du village que nous venons

La place du village que nous venons de traverser, avec son affreux petit monument aux morts, quelle négation consciente, militante, de tout ce que nous admirons !

結果 (英語) 1:

the village square we have just gone through with his ugly little war memorial, which negation conscious, activist, all that we admire!

結果 (英語) 2:

The place of the village we just cross, with its awful small monument to the dead, when conscious, activist, all denial that we admire!

結果 (英語) 3:

The place of the village that we have just come through, with its ugly small monument to the dead, what negation conscious, activist, of everything that we admire!