Bonjour, Excusez-moi.L'autre jour,

Bonjour,

Excusez-moi.

L'autre jour, il se agit de l'information de carte de crédit transmis.

Toutefois, lorsque nous avons confirmé à nouveau, nous avons constaté que solde disponible est insuffisante.

Par conséquent, je vais aussi envoyer une nouvelle carte de crédit.

S'il l'est, j'accepte la première estimation.

Nous acceptons le paiement de € 1,455.51.


VISA

le numero: 4297 7000 0277 0393

nom:KEISUKE FUKUOKA

la date d'expiration THRU :03/19

PIN:108

Encore une fois.

J'accepte la première estimation.

Nous acceptons le paiement de € 1,455.51.

Enfin, nous allons présenter des excuses et que ça fait mal la voiture, que la réparation a été retardée.

Recevez mes sentiments distingués,merci beaucoup.

Merci beaucoup.

結果 (日本語) 1:

こんにちはすみません。先日、送信されるクレジット カード情報です。しかし、私達はもう一度確認して、我々 が不足している利用可能な残高があることがわかった。したがって、私はまた新しいクレジット カードが送信されます。場合は、最初の見積もりに同意します。我々 は €1,455.51 の支払いを受け入れます。ビザ番号: 4297 7000 0277年 0393年名前： 啓介福岡有効期限日まで： 03/19ピン： 108もう 1 回お願いします。最初の見積もりを受け入れます。我々 は €1,455.51 の支払いを受け入れます。最後に、我々 謝罪し、それが痛い、車、修理は遅れた。表示される心から、ありがとう非常に。ありがとうございました。

結果 (日本語) 2:

こんにちは、すみません。先日、それは、送信されたクレジットカード情報である。我々は再び確認されたときしかし、我々は利用可能残高が不足していることがわかった。そこで、私もお送りします。新しいクレジットカードそれは私が最初の見積もりを受け入れ、ある場合。私たちは€1,455.51の支払いを受け入れる。VISA 番号：4297 7000 0277 0393 名：KEISUKE福岡満了日THRU：3月19日PIN 108 。ここでも、私は最初の見積もりを受け入れる。私たちは€1,455.51の支払いを受け入れる。最後に、我々は謝罪し、それは車を傷つけ、修理が遅れた。ユアーズは心から、どうもありがとうございました。ありがとうございます。

結果 (日本語) 3:

Hello 、

失礼しました。

は、他の日、彼に送信されたクレジットカード情報を話をしています。 ただし

、私たちは再度確認したときは、利用可能残高が不足していることが検出されています。

そのため、私は新しいクレジットカードも送信します。

彼がなければ、私は最初の見積もりを受け入れた。

私たちユーロ 1,455.51 の支払いを受け付けています。ビザ詐称

の数 :4297 7000 0393 PSS0277 - 市区町村

名前：けいすけ福岡

は、有効期限日から : 2009 年 3 月 19 日

ピン： 108

をもう一度します。

私は最初の見積もりを受け入れた。

私たちユーロ 1,455.51 の支払を受け入れる。

最後に、謝罪していることに、車は、修理が遅れていることが痛みます。

私の気持ちの識別受信、ありがとうございました。

ありがとうございます。