Pour la fi xation au plafond, vous

Pour la fi xation au plafond, vous devez utiliser le kit de
montage au plafond conçu pour ce projecteur. Faites
effectuer l’installation par un spécialiste. Pour plus de
détails, consultez votre revendeur.
• La garantie de ce projecteur ne couvre pas les dommages
causés par l’utilisation d’un kit de montage
au plafond autre que celui recommandé ou par
l’installation du kit de montage au plafond à un emplacement
non adéquat

結果 (日本語) 1:

天井マウントでは、本機用に設計されたキット
シーリングマウントを使用する必要があります。
専門家が、インストールしてください。
詳細については、販売店にご相談ください。
•本機の保証は
A
お勧め以外のキットの天井マウントまたは
使用による損害をカバーしていません
天井が不適切な場所にマウントキットのインストール

結果 (日本語) 2:

天井に fi 興のキットを使用する必要があります
このプロジェクター天井取り付け用に設計されました。作る
専門家によるインストールを実行します。より多くの
の詳細を参照してくださいディーラー。
• このプロジェクター保証破損はカバーしません
マウント キットの使用によって引き起こされた
その他の推奨される天井よりまたは
。ロケーション セット内の天井に取り付けのインストール
十分ではないです。

結果 (日本語) 3:

fi ゴムリングのために天井から、あなたはこの映写機のために天井馬が設計した
のキットを使わなくてはなりません。
に専門家によって就任を行なわせました。 さらに多く
細部については、あなたのディーラーに相談してください。
"この映写機の保証はそれ以外のものが勧めた増大するキット
天井について、あるいは通り過ぎて使用によって起こされた損害
カバーしません
適当でない場所
への天井基礎キットの設置