テキスト
歴史

Bonjour, M. Kunihiro Watanabe L'édi

Bonjour, M. Kunihiro Watanabe

L'éditeur nous informe que les articles que vous avez commandés :
- TRANS00091 / Françaix, Jean / L'Horloge de Flore / Hautbois, Orchestre / / Conducteur : 2 exemplaires;
ne sont pas disponibles actuellement.

Le délai de disponibilité peut être très variable, mais nous les espérons sous 1 à 2 semaines.
Nous conservons ces articles en reliquat, et vous les enverrons dès réception.

Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour ce contretemps, et restons à votre disposition pour toute information complémentaire.

Cordialement,

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (英語) 1: [コピー]

コピーしました！

Hello, Mr. Kunihiro Watanabe The editor informs us that the items you have ordered: -TRANS00091 / Françaix, Jean / the clock of flora / oboe, Orchestra / / driver: 2 copies; are not available currently. The period of availability can be very variable, but we hope within 1 to 2 weeks. We keep these articles in residue, and will send you upon receipt. We kindly ask to apologize for this inconvenience, and remain at your disposal for any further information. Kind regards

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (英語) 2:[コピー]

コピーしました！

Hello, Mr. Kunihiro Watanabe

The publisher informs us that the items you ordered:
- TRANS00091 / Françaix, Jean / L'Horloge de Flore / Oboe, Orchestra / / Conductor: 2 copies;
. Not available now

The delay availability can vary, but hopefully the within 1 to 2 weeks.
We keep these items on backorder and will send them upon receipt.

We ask you to excuse us for this inconvenience, and remain at your disposal for any further information.

Sincerely,

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (英語) 3:[コピー]

コピーしました！

good morning, mr. kunihiro watanabethe editor informs us that the items you ordered.- trans00091 / françaix clock, jean / plant / oboe, band / driver: 2 copies;is not currently available.the period of availability can be highly variable, but we hope in 1 to 2 weeks.we have the items in the balance, and you send them as soon as they are received.we apologize for the inconvenience, and remain at your disposal for any further information.yours sincerely,

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.