我々は、修理項目の説明が不十分だと感じている。ソース言語とターゲット言

我々は、修理項目の説明が不十分だと感じている。


ソース言語とターゲット言語を入れ替える




結果 (フランス語) 1:
Nous ne sommes pas assez explication des rubriques de réparation et se sentent.


結果 (フランス語) 2:
Nous, la description des articles de réparation se font sentir inadéquate.
結果 (フランス語) 3:
Nous pensons que l'explication de l'élément de réparation est insuffisante.

結果 (日本語) 1:

我々は、修理項目の説明が不十分だと感じている。ソース言語とターゲット言語を入れ替える 結果 (フランス語) 1:我々 は十分な説明の修理アイテムと感じるです。 結果 (フランス語) 2:我々 は、修理の記事の説明は不十分な感じています。結果 (フランス語) 3:我々 は、補償の要素の説明が不十分であると考えています。

結果 (日本語) 2:

我々は、修理項目の説明が不十分だと感じている。ソース言語とターゲット言語を入れ替える結果（フランス語）1：私たちは、補修部分の十分な説明ではなく、感じています。結果（フランス語）2：私たちは、修理品の説明が不十分と感じている。結果（フランス語）3：我々は、説明と信じている修理要素が不十分である。

結果 (日本語) 3:

我々は ､ ﾞ 修理項目の説明が不十分だと感じている

ソース言語とターゲット言語を入れ替える secure
結果（フランス語） 1 ：
私達は修理と感じるのは、アイテムの説明が十分ではありません。



a. 結果（フランス語） 2 ：
私たちは、修理記事の説明が不十分であると感じました。
結果（フランス語） 3 ：
私達は修理項目の説明が不十分であると考えています。