Conjointe du cinéaste Jean-Claude L

Conjointe du cinéaste Jean-Claude Lord, elle joue dans son film Les Colombes dont elle interprète la chanson thème avec un chœur d'enfants. Par la suite elle joue ou collabore au scénario de quelques autres films de Lord. Elle habite aujourd'hui à Montréal avec son nouveau compagnon de vie.

En 1985, elle est terrassée par un virus et frôle la mort. Après avoir récupéré, elle sent qu'elle doit adhérer à une cause humanitaire, et se tourne vers les enfants atteints de maladie incurable1. En 1988 elle est bénévole à l'hôpital Sainte-Justine. Elle accompagne alors plusieurs enfants lors des dernières semaines de leur vie. Cette expérience l'incite à écrire un livre, Boule de rêve, l'histoire d'un jeune dauphin auquel il pousse des ailes qui lui permettront ultimement de rejoindre la planète de cristal.

Par la suite, elle crée la Fondation Boule de rêve pour continuer et étendre son action.

結果 (日本語) 1:

共同監督ジャン = クロードの主は、彼の映画レ コロンブの弾き語り彼女解釈童謡合唱団のテーマ。その後彼女を再生または主のいくつかの他の映画の脚本に協力しました。今の生活の彼の新しい仲間とモントリオールに住んでいます。1985 年に、彼女はウイルスによって荒廃は、ほぼ死亡しました。、回復した後、彼女は彼女が人道主義の原因に従う必要があり、incurable1 病児になって感じています。1988 年に彼女はマキシム ジュスティーヌ病院でボランティア。彼女は自分たちの生活の最後の週の間にそう多くの子供を伴います。この経験は彼が書く本、夢のボール、それを育て、若いイルカの話翼を導いた最終的に水晶惑星に加わります。その後、彼女は夢ボール継続し、その努力を拡大する基盤を作成します。

結果 (日本語) 2:

共同映画監督ジャン・クロード・主よ、彼女は子供たちの合唱団とのテーマソングを解釈フィルムレコロンブで再生されます。その後、彼女は果たしているか、主のいくつかの他の映画のシナリオで動作します。彼女は今、彼の新しい人生のパートナーとモントリオールに住んでいます。1985年に、彼女はウイルスによって倒れるとほぼ死亡しました。回収した後、彼女は人道原因を遵守する必要があります感じている、とincurable1疾患を持つ子どもになります。1988年に彼女はサントジュスティーヌ病院でボランティア。彼女はその後、自分たちの生活の最後の数週間で何人かの子供を同行しました。この経験は、書籍、ドリームボール、それは最終的に結晶惑星に参加することを可能にする翼を成長若いイルカの物語を書くために彼を励ました。その後、彼女はドリームボール財団を作成しましたその作業を継続し、展開します。