- テキスト
- 歴史
Pour la fixation au plafond, vous d
Pour la fixation au plafond, vous devez utiliser le kit de montage au plafond conçu pour ce projecteur. Faites effectuer l’installation par un spécialiste. Pour plus de détails, consultez votre revendeur.
La garantie de ce projecteur ne couvre pas les • dommages causés par l’utilisation d’un kit de montage au plafond autre que celui recommandé ou par l’installation du kit de montage au plafond à un emplacement non adéquat.
Lorsque vous utilisez le projecteur fixé au plafond, • réglez TYPE DE PROJECTION dans le menu INSTALLATION sur RETRO INVERS. Voir page 27.
Lorsque le projecteur est fixé au plafond, les • images peuvent apparaître plus foncées que lorsqu’elles sont projetées à partir d’une table. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.
Demandez à votre installateur de prévoir un •
La garantie de ce projecteur ne couvre pas les • dommages causés par l’utilisation d’un kit de montage au plafond autre que celui recommandé ou par l’installation du kit de montage au plafond à un emplacement non adéquat.
Lorsque vous utilisez le projecteur fixé au plafond, • réglez TYPE DE PROJECTION dans le menu INSTALLATION sur RETRO INVERS. Voir page 27.
Lorsque le projecteur est fixé au plafond, les • images peuvent apparaître plus foncées que lorsqu’elles sont projetées à partir d’une table. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.
Demandez à votre installateur de prévoir un •
0/5000
天井に取り付けるためには、天井に本機用に設計されたマウントキットが必要です。専門家が、インストールしてください。詳細については、販売店にご相談ください。
本機の保証は、不適切な場所にマウントキット。
あなたが使用している場合、天井の天井の、推奨するか、インストール以外のマウントキットを使用して•による被害をカバーしていません天井マウントプロジェクター、レトロ逆転インストールメニューでの投射型•セット。 27ページを参照してください。
プロジェクタが画像•マウント天井のとき、テーブルから投影ものよりも暗く表示されることがあります。それは異常ではありません。
•を提供するために、あなたのインストーラを頼む
本機の保証は、不適切な場所にマウントキット。
あなたが使用している場合、天井の天井の、推奨するか、インストール以外のマウントキットを使用して•による被害をカバーしていません天井マウントプロジェクター、レトロ逆転インストールメニューでの投射型•セット。 27ページを参照してください。
プロジェクタが画像•マウント天井のとき、テーブルから投影ものよりも暗く表示されることがあります。それは異常ではありません。
•を提供するために、あなたのインストーラを頼む
翻訳されて、しばらくお待ちください..
天井を修正するため使わなければなりません、設計されたこのプロジェクター天井マウント キット。専門家によるインストールを実行します。詳細については、あなたのディーラーを参照してください。
。このプロジェクター保証しません • マウントの使用によって引き起こされた損害キットよりもお勧めしますや取り付けキットの場所にはない十分な天井のインストール他天井
• プロジェクター天井を使用する場合レトロ コンボルーション インストール メニューで投影の種類を設定します。27 ページを参照してください。
。プロジェクターが天井にマウントされている • 画像ときが表示される暗い彼らテーブルから投影されます。これは故障です
• 提供するためにインストーラーを求める。
。このプロジェクター保証しません • マウントの使用によって引き起こされた損害キットよりもお勧めしますや取り付けキットの場所にはない十分な天井のインストール他天井
• プロジェクター天井を使用する場合レトロ コンボルーション インストール メニューで投影の種類を設定します。27 ページを参照してください。
。プロジェクターが天井にマウントされている • 画像ときが表示される暗い彼らテーブルから投影されます。これは故障です
• 提供するためにインストーラーを求める。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
天井を取り付けることのために、あなたはこの映写機のために設計された天井基礎キットを使わなくてはなりません。 専門家によって設備を能力を発揮させました。 もっと多くの詳細については、あなたのディーラーに相談してください。
この映写機の保証は適当でない場所にそれ以外のものが勧めた天井基礎キットの使用によってあるいは天井基礎キットの設置によって起こされた「損害をカバーしません。
あなたが天井で映写機を使うとき － がレトロな INVERT で設置メニューで投影タイプを調整します。 ページを見てください27.
映写機が取り付けられる天井であるとき、 － イメージは（彼・それ）らがテーブルから放り出されるときより暗いように見えるかもしれません。 それは故障ではありません。
予測するべきあなたの設置者に尋ねる •
この映写機の保証は適当でない場所にそれ以外のものが勧めた天井基礎キットの使用によってあるいは天井基礎キットの設置によって起こされた「損害をカバーしません。
あなたが天井で映写機を使うとき － がレトロな INVERT で設置メニューで投影タイプを調整します。 ページを見てください27.
映写機が取り付けられる天井であるとき、 － イメージは（彼・それ）らがテーブルから放り出されるときより暗いように見えるかもしれません。 それは故障ではありません。
予測するべきあなたの設置者に尋ねる •
翻訳されて、しばらくお待ちください..
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.
